'Nana' jest niewielką, karłowatą odmianą berberysu bukszpanolistnego o kulistym pokroju. Docelowa wysokość wynosi około 50 centymetrów. Krzew wykształca jajowate, eliptyczne liście które nie opadają na zimę oraz kolce. Młode liście mają czerwonawe zabarwienie, gdy dojrzeją stają się ciemnozielone. W okresie maja pojawiają się kwiaty koloru żółtego.

Berberys ma małe wymagania. Dobrze rośnie na przepuszczalnej, przeciętnej glebie ogrodowej, umiarkowanie wilgotnej. Jest tolerancyjny w stosunku do odczynu podłoża. Preferuje stanowiska słoneczne lub półcieniste. Dobrze znosi susze. Pod wpływem ostrych mrozów może przemarzać.

'Nana' nadaje się na niskie żywopłoty oraz do ogrodów skalnych.